दूसरी ओर, हम धार्मिक आक्रोश के साथ निंदा करते हैं और उन लोगों को नापसंद करते हैं जो क्षणिक आनंद के आकर्षण से इतने भ्रमित और हतोत्साहित हैं, इच्छा से इतने अंधे हैं, कि वे आने वाले दर्द और परेशानी का अनुमान नहीं लगा सकते हैं; और समान दोष उन लोगों का है जो इच्छाशक्ति की कमजोरी के कारण अपने कर्तव्य में विफल हो जाते हैं, जो परिश्रम और दर्द से सिकुड़ने के समान है। ये मामले बिल्कुल सरल और अंतर करने में आसान हैं। एक खाली समय में, जब हमारी पसंद की शक्ति अनियंत्रित होती है और जब कोई भी चीज हमें वह करने से रोकती है जो हमें सबसे अच्छा लगता है, तो हर खुशी का स्वागत किया जाना चाहिए और हर दर्द से बचा जाना चाहिए। लेकिन कुछ परिस्थितियों में और कर्तव्य के दावों या व्यवसाय के दायित्वों के कारण अक्सर ऐसा होगा कि सुखों को अस्वीकार करना होगा और परेशानियों को स्वीकार करना होगा। इसलिए बुद्धिमान व्यक्ति हमेशा इन मामलों में चयन के इस सिद्धांत पर कायम रहता है: वह अन्य बड़े सुखों को प्राप्त करने के लिए सुखों को अस्वीकार कर देता है, या फिर वह बदतर दर्द से बचने के लिए दर्द सहता है।

एट हैरम क्विडेम रेरम फैसिलिस इस्ट एट एक्सपेडिटा डिस्टिंक्टिओ। नाम लिबरो टेम्पोर, कम सॉलुटा नोबिस इस्ट एलिजेंडी ऑप्टियो कमक्यू निहिल इम्पेडिट क्वो माइनस आईडी क्वॉड मैक्सिमम प्लेसैट फेसरे पॉसिमस, ओम्निस वोलुप्टस असुसेंडा एस्ट, ओम्निस डोलोर रिपेलेंडस। टेम्पोरिबस ऑटम क्विबसडैम एट ऑट ऑफिसिस डेबिटिस ऑट रेरम नेसेसिटेटिबस सेपे इवनिएट यूटी एट एट वॉलुप्टेट्स रिपुडियनडे सिंट एट मोलेस्टिया नॉन रिकुसंडे। इटाके ईयरम रेरम एचआईसी टेनेटुर ए सेपिएंटे डेलेक्टस, यूटी ऑट रेइसिएन्डिस वॉलुप्टैटिबस मायओरेस उर्फ ​​कॉन्सेक्वेटुर ऑट पेरफेरेंडिस डोलोरिबस एस्पेरियोरेस रिपेलैट।