आम धारणा के विपरीत, लोरेम इप्सम केवल यादृच्छिक पाठ नहीं है। इसकी जड़ें 45 ईसा पूर्व के शास्त्रीय लैटिन साहित्य के एक टुकड़े में हैं, जो इसे 2000 वर्ष से अधिक पुराना बनाती है। वर्जीनिया के हैम्पडेन-सिडनी कॉलेज में लैटिन प्रोफेसर रिचर्ड मैक्लिंटॉक ने लोरेम इप्सम मार्ग से अधिक अस्पष्ट लैटिन शब्दों में से एक, कंसेटेचर को देखा, और शास्त्रीय साहित्य में शब्द के उद्धरणों से गुजरते हुए, निस्संदेह स्रोत की खोज की। लोरेम इप्सम 45 ईसा पूर्व में लिखे गए सिसरो द्वारा लिखित "डी फिनिबस बोनोरम एट मैलोरम" (द एक्सट्रीम्स ऑफ गुड एंड एविल) के खंड 1.10.32 और 1.10.33 से आता है। यह पुस्तक नैतिकता के सिद्धांत पर एक ग्रंथ है, जो पुनर्जागरण के दौरान बहुत लोकप्रिय थी। लोरेम इप्सम की पहली पंक्ति, "लोरेम इप्सम डोलर सिट अमेट..", खंड 1.10.32 की एक पंक्ति से आती है।

1500 के दशक से उपयोग किए जाने वाले लोरेम इप्सम का मानक हिस्सा रुचि रखने वालों के लिए नीचे पुन: प्रस्तुत किया गया है। सिसरो द्वारा लिखित "डी फिनिबस बोनोरम एट मैलोरम" के खंड 1.10.32 और 1.10.33 को भी उनके सटीक मूल रूप में पुन: प्रस्तुत किया गया है, साथ में एच. रैकहम द्वारा 1914 में किए गए अनुवाद के अंग्रेजी संस्करण भी हैं।